Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πίστει <4102> καλούμενος <2564> Ἀβραὰμ <11> ὑπήκουσεν <5219> ἐξελθεῖν <1831> εἰς <1519> τόπον <5117> ὃν <3739> ἤμελλεν <3195> λαμβάνειν <2983> εἰς <1519> κληρονομίαν, <2817> καὶ <2532> ἐξῆλθεν <1831> μὴ <3361> ἐπιστάμενος <1987> ποῦ <4226> ἔρχεται. <2064>
Bahasa Indonesia
Karena iman, Nabi Ibrahim patuh ketika Allah menyuruhnya pergi ke salah satu tempat yang akan diterimanya sebagai milik pusaka. Ia pergi tanpa mengetahui tempat yang dituju.
Bahasa Yunani
πιστει καλουμενος αβρααμ υπηκουσεν εξελθειν εις τοπον ον ημελλεν λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επισταμενος που ερχεται
Bahasa Arab
بِالإِيمَانِ إِبْرَاهِيمُ، لَمَّا دَعَاهُ اللهُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي كَانَ سَيَنَالُهَا نَصِيبًا، أَطَاعَ وَخَرَجَ وَهُوَ لا يَعْلَمُ إِلَى أَيْنَ هُوَ ذَاهِبٌ.