Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶδεν <3708> ἐν <1722> ὁράματι <3705> φανερῶς <5320> ὡσεὶ <5616> περὶ <4012> ὥραν <5610> ἐνάτην <1766> τῆς <3588> ἡμέρας <2250> ἄγγελον <32> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> εἰσελθόντα <1525> πρὸς <4314> αὐτὸν <846> καὶ <2532> εἰπόντα <3004> αὐτῷ, <846> Κορνήλιε. <2883>
Bahasa Indonesia
Pada suatu hari kira-kira pukul tiga petang, ia mendapat suatu penglihatan. Dalam penglihatan itu, ia melihat dengan nyata sekali malaikat Allah datang menemuinya dan berkata, “Kornelius!”
Bahasa Yunani
ειδεν εν οραματι φανερως ωσει περι ωραν ενατην της ημερας αγγελον του θεου εισελθοντα προς αυτον και ειποντα αυτω κορνηλιε
Bahasa Arab
وَذَاتَ يَوْمٍ، حَوَالَيْ السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ، رَأَى بِوُضُوحٍ فِي رُؤْيَا، مَلاكًا مِنْ عِنْدِ اللهِ يَأْتِي إِلَيْهِ وَيَقُولُ: "يَا كُرْنِلْيُوسُ."