Bahasa Yunani
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Bahasa Indonesia
Namun, Al-Masih telah tampil sebagai Imam Besar dari segala hal baik yang akan datang karena Ia telah masuk ke dalam Kemah Suci yang lebih besar dan lebih sempurna, yang tidak dibuat oleh tangan manusia, dan bukan dari ciptaan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Χριστὸς <5547> δὲ <1161> παραγενόμενος <3854> ἀρχιερεὺς <749> τῶν <3588> μελλόντων <3195> ἀγαθῶν <18> διὰ <1223> τῆς <3588> μείζονος <3173> καὶ <2532> τελειοτέρας <5046> σκηνῆς <4633> οὐ <3756> χειροποιήτου, <5499> τοῦτ’ <3778> ἔστιν <1510> οὐ <3756> ταύτης <3778> τῆς <3588> κτίσεως, <2937>
Bahasa Arab
أَمَّا الْمَسِيحُ فَجَاءَ بِاعْتِبَارِ أَنَّهُ الْحَبْرُ الأَعْلَى لِخِدْمَةِ الْبَرَكَاتِ الْجَدِيدَةِ. وَدَخَلَ إِلَى خَيْمَةٍ أَعْظَمَ وَأَكْمَلَ، لَمْ يَصْنَعْهَا النَّاسُ وَلَيْسَتْ مِنْ هَذِهِ الدُّنْيَا.