Bahasa Yunani
ως δε εν εαυτω διηπορει ο πετρος τι αν ειη το οραμα ο ειδεν ιδου οι ανδρες οι απεσταλμενοι υπο του κορνηλιου διερωτησαντες την οικιαν του σιμωνος επεστησαν επι τον πυλωνα
Bahasa Indonesia
Petrus bertanya-tanya dalam hati mengenai arti dari penglihatannya itu. Sementara itu, ketiga orang yang diutus oleh Kornelius untuk menemukan rumah Simon, sudah berdiri di depan pintu gerbang rumah itu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὡς <5613> δὲ <1161> ἐν <1722> ἑαυτῷ <1438> διηπόρει <1280> ὁ <3588> Πέτρος <4074> τί <5101> ἂν <302> εἴη <1510> τὸ <3588> ὅραμα <3705> ὃ <3739> εἶδεν, <3708> ἰδοὺ <3708> οἱ <3588> ἄνδρες <435> οἱ <3588> ἀπεσταλμένοι <649> ὑπὸ <5259> τοῦ <3588> Κορνηλίου <2883> διερωτήσαντες <1331> τὴν <3588> οἰκίαν <3614> τοῦ <3588> Σίμωνος <4613> ἐπέστησαν <2186> ἐπὶ <1909> τὸν <3588> πυλῶνα, <4440>
Bahasa Arab
وَبَيْنَمَا كَانَ بُطْرُسُ حَائِرًا فِي مَعْنَى الرُّؤْيَا الَّتِي رَآهَا، كَانَ الرِّجَالُ الَّذِينَ أَرْسَلَهُمْ كُرْنِلْيُوسُ قَدْ سَأَلُوا عَنْ دَارِ سَمْعَانَ، وَوَصَلُوا قُدَّامَ الْبَابِ.