Bahasa Yunani
και ο καθημενος ομοιος ορασει λιθω ιασπιδι και σαρδιω και ιρις κυκλοθεν του θρονου ομοιος ορασει σμαραγδινω
Bahasa Indonesia
Dia yang duduk itu rupanya seperti permata yaspis dan permata sardis. Sebuah pelangi mengelilingi arasy itu, seperti zamrud rupanya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὁ <3588> καθήμενος <2521> ὅμοιος <3664> ὁράσει <3706> λίθῳ <3037> ἰάσπιδι <2393> καὶ <2532> σαρδίῳ, <4556> καὶ <2532> ἶρις <2463> κυκλόθεν <2943> τοῦ <3588> θρόνου <2362> ὅμοιος <3664> ὁράσει <3706> σμαραγδίνῳ. <4664>
Bahasa Arab
يَتَأَلَّقُ كَالْمَاسِ وَالْعَقِيقِ الأَحْمَرِ. وَحَوْلَ الْعَرْشِ قَوْسُ قُزَحَ وَمَنْظَرُهُ كَالزُّمُرُّدِ الأَخْضَرِ.