Bahasa Yunani
ο κλεπτης ουκ ερχεται ει μη ινα κλεψη και θυση και απολεση εγω ηλθον ινα ζωην εχωσιν και περισσον εχωσιν
Bahasa Indonesia
Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan membinasakan. Sebaliknya, Aku datang dengan maksud supaya domba-domba itu mempunyai hidup, dan mempunyainya berlimpah-limpah.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> κλέπτης <2812> οὐκ <3756> ἔρχεται <2064> εἰ <1487> μὴ <3361> ἵνα <2443> κλέψῃ <2813> καὶ <2532> θύσῃ <2380> καὶ <2532> ἀπολέσῃ· <622> ἐγὼ <1473> ἦλθον <2064> ἵνα <2443> ζωὴν <2222> ἔχωσιν <2192> καὶ <2532> περισσὸν <4053> ἔχωσιν. <2192>
Bahasa Arab
السَّارِقُ يَأْتِي لِيَسْرِقَ وَيَذْبَحَ وَيُهْلِكَ. أَمَّا أَنَا فَجِئْتُ لِتَكُونَ لَهُمْ حَيَاةٌ، بَلْ حَيَاةٌ وَفِيرَةٌ.