Bahasa Yunani
οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ον ειπεν ο ιησους
Bahasa Indonesia
Setelah Isa hidup kembali dari antara orang mati, barulah para pengikut-Nya ingat bahwa Ia telah bersabda demikian. Lalu, mereka pun percaya pada Kitab Suci dan pada apa yang disabdakan Isa.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτε <3753> οὖν <3767> ἠγέρθη <1453> ἐκ <1537> νεκρῶν, <3498> ἐμνήσθησαν <3403> οἱ <3588> μαθηταὶ <3101> αὐτοῦ <846> ὅτι <3754> τοῦτο <3778> ἔλεγεν, <3004> καὶ <2532> ἐπίστευσαν <4100> τῇ <3588> γραφῇ <1124> καὶ <2532> τῷ <3588> λόγῳ <3056> ὃν <3739> εἶπεν <3004> ὁ <3588> Ἰησοῦς. <2424>
Bahasa Arab
فَلَمَّا قَامَ مِنَ الْمَوْتِ، تَذَكَّرَ تَلامِيذُهُ مَا قَالَهُ، فَآمَنُوا بِالْكِتَابِ وَبِالْكَلامِ الَّذِي قَالَهُ عِيسَى. عيسى يعرف البشر