Bahasa Indonesia
Kata Daud kepada Ornan, “Berikanlah kepadaku tempat pengirikan ini supaya aku dapat membangun di sini mazbah bagi ALLAH. Berikanlah kepadaku dengan harga penuh supaya tulah ini berhenti melanda rakyat.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר דָּוִיד אֶל־אָרְנָן תְּנָה־לִּי מְקֹום הַגֹּרֶן וְאֶבְנֶה־בֹּו מִזְבֵּחַ לַיהוָה בְּכֶסֶף מָלֵא תְּנֵהוּ לִי וְתֵעָצַר הַמַּגֵּפָה מֵעַל הָעָם׃
Strong Ibrani
<05971> <05921> <04046> <06113> <0> <05414> <04392> <03701> <03068> <04196> <0> <01129> <01637> <04725> <0> <05414> <0771> <0413> <01732> <0559>
Bahasa Arab
فقال داود لأرنان اعطني مكان البيدر فابني فيه مذبحا للرب. بفضة كاملة اعطني اياه فتكفّ الضربة عن الشعب.