Bahasa Indonesia
Karena seperti Yunus berada di perut makhluk laut yang besar itu selama tiga hari tiga malam, begitu juga dengan Anak Manusia. Ia akan berada dalam perut bumi selama tiga hari tiga malam.
Bahasa Yunani
ωσπερ γαρ ην ιωνας εν τη κοιλια του κητους τρεις ημερας και τρεις νυκτας ουτως εσται ο υιος του ανθρωπου εν τη καρδια της γης τρεις ημερας και τρεις νυκτας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὥσπερ <5618> γὰρ <1063> ἦν <1510> Ἰωνᾶς <2495> ἐν <1722> τῇ <3588> κοιλίᾳ <2836> τοῦ <3588> κήτους <2785> τρεῖς <5140> ἡμέρας <2250> καὶ <2532> τρεῖς <5140> νύκτας, <3571> οὕτως <3779> ἔσται <1510> ὁ <3588> υἱὸς <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> ἐν <1722> τῇ <3588> καρδίᾳ <2588> τῆς <3588> γῆς <1093> τρεῖς <5140> ἡμέρας <2250> καὶ <2532> τρεῖς <5140> νύκτας. <3571>
Bahasa Arab
فَكَمَا كَانَ يُونِسُ فِي بَطْنِ الْحُوتِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَثَلَاثَ لَيَالٍ، كَذَلِكَ يَكُونُ الَّذِي صَارَ بَشَرًا فِي قَلْبِ الأَرْضِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَثَلَاثَ لَيَالٍ.