Bahasa Indonesia
Apakah engkau lebih baik daripada Tebe, kota Dewa Amon, yang terletak di Sungai Nil, dan dikelilingi air? Bentengnya adalah laut, temboknya adalah air.
Bahasa Ibrani
הֲתֵיטְבִי מִנֹּא אָמֹון הַיֹּשְׁבָה בַּיְאֹרִים מַיִם סָבִיב לָהּ אֲשֶׁר־חֵיל יָם מִיָּם חֹומָתָהּ׃
Strong Ibrani
<02346> <03220> <03220> <02426> <0834> <0> <05439> <04325> <02975> <03427> <0528> <04996> <03190>
Bahasa Arab
هل انت افضل من نوأمون الجالسة بين الانهار حولها المياه التي هي حصن البحر ومن البحر سورها.