Bahasa Indonesia
Hal itu menyatakan bahwa isi hukum Taurat telah tertulis dalam hati mereka, bahkan batin mereka pun turut memberi kesaksian karena sering mereka dituduh atau dibela oleh pikiran mereka sendiri.
Bahasa Yunani
οιτινες ενδεικνυνται το εργον του νομου γραπτον εν ταις καρδιαις αυτων συνμαρτυρουσης αυτων της συνειδησεως και μεταξυ αλληλων των λογισμων κατηγορουντων η και απολογουμενων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἵτινες <3748> ἐνδείκνυνται <1731> τὸ <3588> ἔργον <2041> τοῦ <3588> νόμου <3551> γραπτὸν <1123> ἐν <1722> ταῖς <3588> καρδίαις <2588> αὐτῶν, <846> συνμαρτυρούσης <4828> αὐτῶν <846> τῆς <3588> συνειδήσεως <4893> καὶ <2532> μεταξὺ <3342> ἀλλήλων <240> τῶν <3588> λογισμῶν <3053> κατηγορούντων <2723> ἢ <2228> καὶ <2532> ἀπολογουμένων, <626>
Bahasa Arab
وَهَذَا يُبَيِّنُ أَنَّ مَا تَأْمُرُ بِهِ الشَّرِيعَةُ مَوْجُودٌ فِي قُلُوبِهِمْ. فَإِنَّ ضَمَائِرَهُمْ تُحَدِّثُهُمْ بِذَلِكَ، وَأَفْكَارَهُمُ الدَّاخِلِيَّةَ تُخْبِرُهُمْ مَتَى عَمِلُوا الْخَطَأَ وَمَتَى عَمِلُوا الصَّوَابَ.