Bahasa Indonesia
diasah untuk membantai, dikilapkan untuk menjadi seperti kilat. Masakan tongkat kerajaan anak-Ku bani Yuda bergirang? Pedang itu memandang hina segala macam kayu!
Bahasa Ibrani
x(21-15)x לְמַעַן טְבֹחַ טֶבַח הוּחַדָּה לְמַעַן־הֱיֵה־לָהּ בָּרָק מֹרָטָּה אֹו נָשִׂישׂ שֵׁבֶט בְּנִי מֹאֶסֶת כָּל־עֵץ׃
Strong Ibrani
<06086> <03605> <03988> <01121> <07626> <07797> <0176> <04803> <01300> <0> <01961> <04616> <02300> <02873> <02874> <04616> (21:15)
Bahasa Arab
قد حدّد ليذبح ذبحا. قد صقل لكي يبرق فهل نبتهج. عصا ابني تزدري بكل عود.