Bahasa Arab
اِنْتَبِهْ إِلَى نَفْسِكَ، وَإِلَى مَا تُعَلِّمُهُ لِلنَّاسِ وَدَاوِمْ عَلَى ذَلِكَ، فَإِنَّكَ بِهَذَا تُنْقِذُ نَفْسَكَ وَالَّذِينَ يَسْمَعُونَكَ أَيْضًا.
Bahasa Indonesia
Awasilah dirimu sendiri dan apa yang kauajarkan, dan tetaplah tinggal di dalamnya karena dengan berbuat demikian engkau akan menyelamatkan dirimu dan juga orang-orang yang mendengarkanmu.
Bahasa Yunani
επεχε σεαυτω και τη διδασκαλια επιμενε αυτοις τουτο γαρ ποιων και σεαυτον σωσεις και τους ακουοντας σου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἔπεχε <1907> σεαυτῷ <4572> καὶ <2532> τῇ <3588> διδασκαλίᾳ· <1319> ἐπίμενε <1961> αὐτοῖς· <846> τοῦτο <3778> γὰρ <1063> ποιῶν <4160> καὶ <2532> σεαυτὸν <4572> σώσεις <4982> καὶ <2532> τοὺς <3588> ἀκούοντάς <191> σου. <4771>