Bahasa Arab
فقال له داود كيف كان الامر. اخبرني. فقال ان الشعب قد هرب من القتال وسقط ايضا كثيرون من الشعب وماتوا ومات شاول ويوناثان ابنه ايضا.
Bahasa Indonesia
Tanya Daud kepadanya, “Bagaimana keadaannya berlangsung? Tolong ceritakan padaku.” Jawabnya, “Rakyat lari dari peperangan itu, bahkan banyak yang rubuh mati. Saul dan Yonatan, anaknya, juga telah gugur.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֵלָיו דָּוִד מֶה־הָיָה הַדָּבָר הַגֶּד־נָא לִי וַיֹּאמֶר אֲשֶׁר־נָס הָעָם מִן־הַמִּלְחָמָה וְגַם־הַרְבֵּה נָפַל מִן־הָעָם וַיָּמֻתוּ וְגַם שָׁאוּל וִיהֹונָתָן בְּנֹו מֵתוּ׃
Strong Ibrani
<04191> <01121> <03083> <07586> <01571> <04191> <05971> <04480> <05307> <07235> <01571> <04421> <04480> <05971> <05127> <0834> <0559> <0> <04994> <05046> <01697> <01961> <04100> <01732> <0413> <0559>