Bahasa Arab
لان الرب قال لهم انهم يموتون في البرية فلم يبق منهم انسان الا كالب بن يفنّة ويشوع بن نون
Bahasa Indonesia
karena tentang orang-orang itu ALLAH telah berfirman, “Sesungguhnya, orang-orang itu pasti mati di padang belantara.” Dari mereka itu tak seorang pun yang masih hidup, selain Kaleb bin Yefune dan Yusak bin Nun.
Bahasa Ibrani
כִּי־אָמַר יְהוָה לָהֶם מֹות יָמֻתוּ בַּמִּדְבָּר וְלֹא־נֹותַר מֵהֶם אִישׁ כִּי אִם־כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה וִיהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן׃ ס
Strong Ibrani
<05126> <01121> <03091> <03312> <01121> <03612> <0518> <03588> <0376> <01992> <03498> <03808> <04057> <04191> <04191> <0> <03068> <0559> <03588>