Bahasa Arab
فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مرّة لان القدير قد أمرّني جدا.
Bahasa Indonesia
Jawabnya kepada mereka, “Jangan sebut aku Naomi. Sebut aku Mara karena Yang Mahakuasa telah membuat hidupku sangat pahit.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר אֲלֵיהֶן אַל־תִּקְרֶאנָה לִי נָעֳמִי קְרֶאןָ לִי מָרָא כִּי־הֵמַר שַׁדַּי לִי מְאֹד׃
Strong Ibrani
<03966> <0> <07706> <04843> <03588> <04755> <0> <07121> <05281> <0> <07121> <0408> <0413> <0559>