Bahasa Ibrani
נִקְהֲלוּ הַיְּהוּדִים בְּעָרֵיהֶם בְּכָל־מְדִינֹות הַמֶּלֶךְ אֳחַשְׁוֵרֹושׁ לִשְׁלֹחַ יָד בִּמְבַקְשֵׁי רָעָתָם וְאִישׁ לֹא־עָמַד לִפְנֵיהֶם כִּי־נָפַל פַּחְדָּם עַל־כָּל־הָעַמִּים׃
Bahasa Indonesia
Bani Israil berkumpul di kota-kotanya di seluruh provinsi Raja Ahasweros untuk mencelakakan orang-orang yang mengikhtiarkan kejahatan atas mereka. Tak seorang pun dapat bertahan menghadapi mereka karena rasa takut kepada bani Israil telah melanda segala bangsa.
Strong Ibrani
<05971> <03605> <05921> <06343> <05307> <03588> <06440> <05975> <03808> <0376> <07451> <01245> <03027> <07971> <0325> <04428> <04082> <03605> <05892> <03064> <06950>
Bahasa Arab
اجتمع اليهود في مدنهم في كل بلاد الملك احشويروش ليمدوا ايديهم الى طالبي اذيتهم فلم يقف احد قدامهم لان رعبهم سقط على جميع الشعوب.