Bahasa Indonesia
Orang yang menolak Aku dan tidak menerima perkataan-Ku sudah ada hakimnya. Perkataan yang telah Kusampaikan itulah yang akan menghakiminya pada hari kiamat.
Bahasa Yunani
ο αθετων εμε και μη λαμβανων τα ρηματα μου εχει τον κρινοντα αυτον ο λογος ον ελαλησα εκεινος κρινει αυτον τη εσχατη ημερα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> ἀθετῶν <114> ἐμὲ <1473> καὶ <2532> μὴ <3361> λαμβάνων <2983> τὰ <3588> ῥήματά <4487> μου <1473> ἔχει <2192> τὸν <3588> κρίνοντα <2919> αὐτόν· <846> ὁ <3588> λόγος <3056> ὃν <3739> ἐλάλησα, <2980> ἐκεῖνος <1565> κρινεῖ <2919> αὐτὸν <846> τῇ <3588> ἐσχάτῃ <2078> ἡμέρᾳ· <2250>
Bahasa Arab
مَنْ يَرْفُضُنِي وَلا يَقْبَلُ كَلامِي، لَهُ مَنْ يَحْكُمُ عَلَيْهِ: كَلِمَتِي الَّتِي أُنَادِي بِهَا سَتَحْكُمُ عَلَيْهِ فِي الْيَوْمِ الآخِرِ.