Bahasa Indonesia
Aku tahu bahwa pesan-Nya itu adalah hidup yang kekal. Sebab itu, apa yang Kukatakan, Kusampaikan sebagaimana telah disabdakan Sang Bapa kepada-Ku.”
Bahasa Yunani
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν εγω λαλω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οἶδα <1492> ὅτι <3754> ἡ <3588> ἐντολὴ <1785> αὐτοῦ <846> ζωὴ <2222> αἰώνιός <166> ἐστιν. <1510> ἃ <3739> οὖν <3767> ἐγὼ <1473> λαλῶ, <2980> καθὼς <2531> εἴρηκέν <2046> μοι <1473> ὁ <3588> πατήρ, <3962> οὕτως <3779> λαλῶ. <2980>
Bahasa Arab
وَأَنَا عَارِفٌ أَنَّ وَصِيَّتَهُ تَهْدِي إِلَى حَيَاةِ الْخُلُودِ، فَالْكَلامُ الَّذِي أَقُولُهُ هُوَ الَّذِي قَالَهُ لِي الأَبُ."