Bahasa Indonesia
Ketika Isa dan pengikut-pengikut-Nya sedang makan malam, Iblis telah berhasil membujuk Yudas Iskariot bin Simon supaya ia menyerahkan Isa.
Bahasa Yunani
και δειπνου γινομενου του διαβολου ηδη βεβληκοτος εις την καρδιαν ινα παραδοι αυτον ιουδας σιμωνος ισκαριωτης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> δείπνου <1173> γινομένου, <1096> τοῦ <3588> διαβόλου <1228> ἤδη <2235> βεβληκότος <906> εἰς <1519> τὴν <3588> καρδίαν <2588> ἵνα <2443> παραδοῖ <3860> αὐτὸν <846> Ἰούδας <2455> Σίμωνος <4613> Ἰσκαριώτης, <2469>
Bahasa Arab
فَبَيْنَمَا هُمْ يَتَعَشَّوْنَ مَعًا، كَانَ الشَّيْطَانُ قَدْ وَضَعَ فِي قَلْبِ يَهُوذَا بْنِ سَمْعَانَ الْقَرْيُوتِيِّ أَنْ يَخُونَ عِيسَى.