Bahasa Indonesia
Simon Petrus, Tomas yang disebut Didimus, Natanael dari daerah Kana di wilayah Galilea, anak-anak Zabdi, dan dua pengikut lainnya sedang berkumpul di situ.
Bahasa Yunani
ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἦσαν <1510> ὁμοῦ <3674> Σίμων <4613> Πέτρος <4074> καὶ <2532> Θωμᾶς <2381> ὁ <3588> λεγόμενος <3004> Δίδυμος <1324> καὶ <2532> Ναθαναὴλ <3482> ὁ <3588> ἀπὸ <575> Κανᾶ <2580> τῆς <3588> Γαλιλαίας <1056> καὶ <2532> οἱ <3588> τοῦ <3588> Ζεβεδαίου <2199> καὶ <2532> ἄλλοι <243> ἐκ <1537> τῶν <3588> μαθητῶν <3101> αὐτοῦ <846> δύο. <1417>
Bahasa Arab
اجْتَمَعَ سَمْعَانُ بُطْرُسُ، وَتُومَا الَّذِي يُدْعَى التَّوْأَمَ، وَنَثْنَئِيلُ الَّذِي مِنْ قَانَا الْجَلِيلِ، وَابْنَا زَبْدِي، وَاثْنَانِ آخَرَانِ مِنْ تَلامِيذِهِ.