Bahasa Indonesia
tetapi mengenai bagaimana ia dapat melihat, kami tidak tahu. Bahkan siapa yang telah membuat matanya dapat melihat pun kami tidak tahu. Tanyakanlah sendiri kepadanya. Ia sudah dewasa dan dapat menjelaskannya sendiri.”
Bahasa Yunani
πως δε νυν βλεπει ουκ οιδαμεν η τις ηνοιξεν αυτου τους οφθαλμους ημεις ουκ οιδαμεν αυτον ερωτησατε ηλικιαν εχει αυτος περι εαυτου λαλησει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πῶς <4459> δὲ <1161> νῦν <3568> βλέπει <991> οὐκ <3756> οἴδαμεν, <1492> ἢ <2228> τίς <5101> ἤνοιξεν <455> αὐτοῦ <846> τοὺς <3588> ὀφθαλμοὺς <3788> ἡμεῖς <2249> οὐκ <3756> οἴδαμεν· <1492> αὐτὸν <846> ἐρωτήσατε, <2065> ἡλικίαν <2244> ἔχει, <2192> αὐτὸς <846> περὶ <4012> ἑαυτοῦ <1438> λαλήσει. <2980>
Bahasa Arab
أَمَّا كَيْفَ يَرَى الآنَ، وَمَنْ فَتَحَ عَيْنَيْهِ، فَلا نَعْلَمُ. اِسْأَلُوهُ هُوَ، فَهُوُ يَقْدِرُ أَنْ يُجَاوِبَ عَنْ نَفْسِهِ لأَنَّهُ بَالِغٌ."