Bahasa Indonesia
Dengan hal inilah kita mengenal kasih, yaitu bahwa Al-Masih telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita. Maka, kita pun patut menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita.
Bahasa Yunani
εν τουτω εγνωκαμεν την αγαπην οτι εκεινος υπερ υμων την ψυχην αυτου εθηκεν και ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας θειναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> τούτῳ <3778> ἐγνώκαμεν <1097> τὴν <3588> ἀγάπην, <26> ὅτι <3754> ἐκεῖνος <1565> ὑπὲρ <5228> ὑμῶν <5210> τὴν <3588> ψυχὴν <5590> αὐτοῦ <846> ἔθηκεν· <5087> καὶ <2532> ἡμεῖς <2249> ὀφείλομεν <3784> ὑπὲρ <5228> τῶν <3588> ἀδελφῶν <80> τὰς <3588> ψυχὰς <5590> θεῖναι. <5087>
Bahasa Arab
بِهَذَا نَعْرِفُ مَا هِيَ الْمَحَبَّةُ الْحَقِيقِيَّةُ: إِنَّ عِيسَـى الْمَسِيحَ ضَحَّى بِنَفْسِهِ مِنْ أَجْلِنَا. فَنَحْنُ أَيْضًا يَجِبُ أَنْ نُضَحِّيَ بِأَنْفُسِنَا مِنْ أَجْلِ الإِخْوَةِ.