Bahasa Yunani
ειπον δε μηδαμως κυριε οτι κοινον η ακαθαρτον ουδεποτε εισηλθεν εις το στομα μου
Bahasa Indonesia
Akan tetapi, aku berkata, ‘Jangan, Tuhan, karena sesuatu yang haram atau najis belum pernah masuk ke dalam mulutku.’
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶπον <3004> δέ, <1161> μηδαμῶς, <3365> κύριε, <2962> ὅτι <3754> κοινὸν <2839> ἢ <2228> ἀκάθαρτον <169> οὐδέποτε <3763> εἰσῆλθεν <1525> εἰς <1519> τὸ <3588> στόμα <4750> μου. <1473>
Bahasa Arab
فَقُلْتُ، 'لا يَا سَيِّدِي، أَنَا لَمْ يَدْخُلْ فَمِي شَيْءٌ نَجِسٌ أَوْ دَنِسٌ أَبَدًا.'