Bahasa Arab
فقال الملك ما لي ولكم يا بني صروية. دعوه يسب لان الرب قال له سبّ داود ومن يقول لماذا تفعل هكذا.
Bahasa Indonesia
Tetapi, kata raja, “Apa sangkut pautku dengan kamu, anak-anak Zeruya? Biarlah ia mengutuk! Sebab apabila ALLAH berfirman kepadanya, ‘Kutukilah Daud!’ siapa yang dapat berkata, ‘Mengapa engkau berbuat demikian?’”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ מַה־לִּי וְלָכֶם בְּנֵי צְרֻיָה [כִּי כ] (כֹּה ק) יְקַלֵּל [וְכִי כ] (כִּי ק) יְהוָה אָמַר לֹו קַלֵּל אֶת־דָּוִד וּמִי יֹאמַר מַדּוּעַ עָשִׂיתָה כֵּן׃ ס
Strong Ibrani
<03651> <06213> <04069> <0559> <04310> <01732> <0853> <07043> <0> <0559> <03068> <03588> <07043> <03588> <06870> <01121> <0> <0> <04100> <04428> <0559>