Bahasa Arab
هوذا صوت استغاثة بنت شعبي من ارض بعيدة. ألعل الرب ليس في صهيون او ملكها ليس فيها. لماذا اغاظوني بمنحوتاتهم باباطيل غريبة.
Bahasa Indonesia
Dengar! Suara teriakan putri bangsaku dari negeri yang jauh: “Tidak hadirkah ALLAH di Sion? Tidak hadirkah Rajanya di dalamnya?” ALLAH berfirman, “Mengapa mereka membangkitkan murka-Ku dengan patung-patung ukiran mereka, dengan berhala-berhala bangsa asing?”
Bahasa Ibrani
הִנֵּה־קֹול שַׁוְעַת בַּת־עַמִּי מֵאֶרֶץ מַרְחַקִּים הַיהוָה אֵין בְּצִיֹּון אִם־מַלְכָּהּ אֵין בָּהּ מַדּוּעַ הִכְעִסוּנִי בִּפְסִלֵיהֶם בְּהַבְלֵי נֵכָר׃
Strong Ibrani
<05236> <01892> <06456> <03707> <04069> <0> <0369> <04428> <0518> <06726> <0369> <03068> <04801> <0776> <05971> <01323> <07775> <06963> <02009>