Bahasa Indonesia
Orang yang menaati perintah-perintah-Nya tinggal di dalam Allah, dan Allah pun tinggal di dalam dirinya. Dengan inilah kita tahu bahwa Allah tinggal di dalam kita, yaitu dengan Ruh yang dikaruniakan-Nya kepada kita.
Bahasa Yunani
και ο τηρων τας εντολας αυτου εν αυτω μενει και αυτος εν αυτω και εν τουτω γινωσκομεν οτι μενει εν ημιν εκ του πνευματος ου ημιν εδωκεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὁ <3588> τηρῶν <5083> τὰς <3588> ἐντολὰς <1785> αὐτοῦ <846> ἐν <1722> αὐτῷ <846> μένει <3306> καὶ <2532> αὐτὸς <846> ἐν <1722> αὐτῷ· <846> καὶ <2532> ἐν <1722> τούτῳ <3778> γινώσκομεν <1097> ὅτι <3754> μένει <3306> ἐν <1722> ἡμῖν, <2249> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πνεύματος <4151> οὗ <3739> ἡμῖν <2249> ἔδωκεν. <1325>
Bahasa Arab
فَعِنْدَمَا نَعْمَلُ بِوَصَايَاهُ، نَثْبُتُ فِيهِ وَهُوَ فِينَا. وَنَحْنُ نَعْرِفُ أَنَّهُ يَثْبُتُ فِينَا بِالرُّوحِ الَّذِي أَعْطَاهُ لَنَا.