Bahasa Indonesia
Lalu, kata para pemimpin Israil itu, “Apakah Ia hendak bunuh diri? Sebab Ia berkata, ‘Ke tempat Aku pergi, kamu tidak dapat datang.’”
Bahasa Yunani
ελεγον ουν οι ιουδαιοι μητι αποκτενει εαυτον οτι λεγει οπου εγω υπαγω υμεις ου δυνασθε ελθειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἔλεγον <3004> οὖν <3767> οἱ <3588> Ἰουδαῖοι· <2453> μήτι <3385> ἀποκτενεῖ <615> ἑαυτόν, <1438> ὅτι <3754> λέγει· <3004> ὅπου <3699> ἐγὼ <1473> ὑπάγω <5217> ὑμεῖς <5210> οὐ <3756> δύνασθε <1410> ἐλθεῖν; <2064>
Bahasa Arab
فَقَالَ قَادَةُ الْيَهْودِ: "هَلْ سَيَقْتُلُ نَفْسَهُ؟ لأَنَّهُ يَقُولُ: لا تَقْدِرُونَ أَنْ تَأْتُوا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَنَا ذَاهِبٌ إِلَيْهِ."